Logo cedo, fui para Reading. Jo Phoenix me convidou para participar de uma aula sua sobre anomia e subculturas, que ocorreria no final da tarde. Como na oportunidade anterior - quando dei a palestra sobre arquitetura prisional - não tive tempo de conhecer a cidade, aceitei o convite.
Os britânicos comentam que suas cidades geralmente são históricas ou industriais. Reading não se encaixa nessa categorização. Reading é antiga e sempre foi um importante ponto comercial; mas, quando questionados, seus habitantes a caracterizam como “leafy” (arborizada). Enquanto as temperaturas deste outono têm se mantido um pouco acima da média - e o inverno parece um tanto preguiçoso para chegar -, as árvores ainda se mantêm bastante frondosas, confirmando essa impressão. Caminhei pelo centro comercial, perambulei por bairros residenciais, me aventurei por trilhas na universidade, apanhei chuva no caminho (e, desta vez, não era “mizzle” ou “drizzle”; era “downpour” mesmo).
Às cinco da tarde, pontualmente, Jo iniciou sua aula. Explicou as anomias, de Durkheim e Merton; as técnicas de neutralização, de Sykes e Matza; o conceito de privação relativa, de Lea e Young; a noção de “survivalism”, de Pat Carlen. Falei sobre subculturas criminais e sistema prisional, relacionando-os com as teorias apresentadas. Saímos de lá, pegamos o ônibus para Heathrow. Jo voa amanhã para os Estados Unidos, para participar do encontro anual da Sociedade Americana de Criminologia. Meu voo para Porto Alegre será nesta madrugada.
“Conseguiu fazer tudo o que queria?”, perguntou Jo no jantar. Fiz tudo que tinha programado e um pouco mais. Retorno exausto, mas satisfeito, porque voltam na bagagem lembranças de momentos especiais e também propostas de projetos futuros.
Quando chegamos no aeroporto, pedi que o lobo-guará se manifestasse. Naquele seu tom contido, nada disse; mas pude perceber nesses dias o seu contentamento com o carinho de todos que nos acompanharam nesta viagem. Em seu nome e também da minha parte: Muito obrigados e até a próxima!